rainmeter-studio/Language/Russian.nsh
Birunthan Mohanathas 6fa58c2df4 Updated languages
2012-06-24 16:05:03 +03:00

29 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

${LangFileString} WIN2KERROR "Rainmeter ${VER} не поддерживает Windows 2000. Чтобы использовать Rainmeter на Windows 2000, скачайте позднюю версию Rainmeter 2.0."
${LangFileString} WINXPS2ERROR "Для Rainmeter ${VER} требуется Windows XP SP2 или выше. Пожалуйста обновитесь до самого последнего SP и попробуйте снова."
${LangFileString} WIN2003SP1ERROR "Для Rainmeter ${VER} требуется Windows 2003 SP1 или выше. Пожалуйста обновитесь до самого последнего SP и попробуйте снова."
${LangFileString} ADMINERROR "Требуются права Администратора."
${LangFileString} LOGONERROR "Служба входа в систему не запущена."
${LangFileString} UACERROR "Не удается повысить."
${LangFileString} WRITEERROR "Портативный Rainmeter должен быть установлен в директории с полным доступом для чтения и записи (как обычный пользователь).$\nЕсли вы хотите установить Rainmeter в '$0', вернитесь назад и выберите «Стандартная Установка».$\n$\nВ противном случае укажите другое расположение с полным доступом для чтения и записи."
${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc установка завершилась с кодом ошибки $0.$\n$\nВы можете попробовать загрузить Visual C++ 2010 SP1 $instArc распространяемый пакет вручную из http://rainmeter.net/redist$\n$\nНажмите кнопку OK для выхода."
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc установка завершилась с кодом ошибки $0.$\n$\nВы можете попробовать загрузить .NET $instArc распространяемый пакет вручную из http://rainmeter.net/redist$\n$\nНажмите кнопку OK для выхода."
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "Не удалось закрыть Rainmeter.$\n$\nПожалуйста закройте Rainmeter вручную и повторите попытку."
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "Файл настроек (Rainmeter.ini) расположен в папке установки. Нахождение его там может вызвать проблемы, если приложение используется несколькими пользователями или кем-либо с привилегиями пользователя с ограниченными правами.$\n$\nХотите переместить файл в папку для данных приложения?"
${LangFileString} SETTINGSMOVEERROR "Не удается переместить файл '$INSTDIR\Rainmeter.ini' в '$APPDATA\Rainmeter\Rainmeter.ini'."
${LangFileString} SELECTLANGUAGE "Пожалуйста выберете язык установщика."
${LangFileString} INSTALLOPTIONS "Настройки Установки"
${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Выберите дополнительные параметры установки"
${LangFileString} STANDARDINST "Стандартная установка (рекомендуеться)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Установить Rainmeter и загрузить необходимые библиотеки."
${LangFileString} PORTABLEINST "Портативная установка"
${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Не выбирайте это, если вы не знаете, что вы делаете. Ярлыки не создадуться и .rmskin расширение будет не зарегистрировано. Может потребоваться вручную установить sVisual C++ 2010 и .NET 2.0 библиотеки."
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Запускать Rainmeter при старте системы"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "Дополнительные настройки"
${LangFileString} INSTALL64BIT "Установить 64-разрядную версию"
${LangFileString} SENDINFORMATION "Отправить информацию о компьютере"
${LangFileString} SENDINFORMATIONDESC "Версия Windows, язык а также возможности оборудования, будут отправлены единажды во время установки для улучшения Rainmeter. Никакие личные данные не будут отправлены."
${LangFileString} UNSTALLOPTIONS "Настройки Удаления"
${LangFileString} UNSTALLOPTIONSDESC "Выберите любые дополнительные опции"
${LangFileString} UNSTALLRAINMETER "Удалить Rainmeter"
${LangFileString} UNSTALLSETTINGS "Полностью удалить все личные настройки и файлы"
${LangFileString} UNSTALLSETTINGSDESC "(включая скины, темы, аддоны, параметры реестра и элементы меню Пуск)"