rainmeter-studio/Language/ChineseSimplified.nsh
Birunthan Mohanathas db427f58cf Update language files
2013-03-26 17:28:55 +02:00

29 lines
3.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

${LangFileString} WIN2KERROR "Rainmeter ${VER} 不支持Windows 2000。 如果要在Windows 2000上运行Rainmeter,请下载Rainmeter 2.0或更早版本。"
${LangFileString} WINXPS2ERROR "Rainmeter ${VER} 支持Windows XP SP2或更高版本。 请升级到最新的服务包,然后再试一次。"
${LangFileString} WIN2003SP1ERROR "Rainmeter ${VER} 支持Windows 2003 SP1或更高版本。 请升级到最新的服务包,然后再试一次。"
${LangFileString} ADMINERROR "需要管理员权限。"
${LangFileString} LOGONERROR "Logon 服务未运行。"
${LangFileString} UACERROR "无法创建。"
${LangFileString} WRITEERROR "便携式Rainmeter必须安装在一个普通用户具有完全读写权限的位置。$\n如果你要将Rainmeter安装在'$0', 请返回并选择'标准安装'.$\n$\n 否则,请选择一个普通用户具有完全读写权限的位置。"
${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc 安装失败 错误代码 $0。$\n$\n 你可能需要手动从http://rainmeter.net/redist下载Visual C++ $instArc 组件安装包 $\n$\n点击确认退出。"
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc 安装失败 错误代码 $0。$\n$\n 你可能需要手动从http://rainmeter.net/redist下载.NET $instArc 组件安装包 $\n$\n点击确认退出。"
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "无法关闭Rainmeter.$\n$\n请手动关闭Rainmeter后再试。"
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "配置文件(Rainmeter.ini)位于安装文件夹内. 如果该文件被多个用户在共同使用,将它移动到此处可能会导致错误.$\n$\n你确定要将该文件移动到application data文件夹吗?"
${LangFileString} SETTINGSMOVEERROR "无法将文件'$INSTDIR\Rainmeter.ini' 移动到 '$APPDATA\Rainmeter\Rainmeter.ini'。"
${LangFileString} SELECTLANGUAGE "请选择安装语言。"
${LangFileString} INSTALLOPTIONS "安装选项"
${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "选择其它安装选项"
${LangFileString} STANDARDINST "标准安装(推荐)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "安装Rainmeter并下载所需的运行库。"
${LangFileString} PORTABLEINST "便携式安装"
${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "如果你不了解该项请不要选择。便携式安装不会创建快捷方式、也不会与rmskin文件关联。您可能还需要手动下载安装Visual C++和.NET 2.0运行库。"
${LangFileString} AUTOSTARTUP "开机运行Rainmeter"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "附加选项"
${LangFileString} INSTALL64BIT "安装 64 位版本"
${LangFileString} SENDINFORMATION "发送计算机信息"
${LangFileString} SENDINFORMATIONDESC "Rainmeter 安装程序会在安装过程中将您的 Windows 版本,语言以及硬件性能等信息反馈给我们,以帮助我们更好的改善 Rainmeter。不会发送您的个人信息。"
${LangFileString} UNSTALLOPTIONS "卸载选项"
${LangFileString} UNSTALLOPTIONSDESC "选择所有附加项"
${LangFileString} UNSTALLRAINMETER "卸载 Rainmeter"
${LangFileString} UNSTALLSETTINGS "完全移除所有个人设置和文件"
${LangFileString} UNSTALLSETTINGSDESC "(包括皮肤,主题,插件,注册表设置以及开始菜单项)"