161 lines
18 KiB
C
161 lines
18 KiB
C
#define NUM_BUTTONWIDTH 85
|
||
#define NUM_LABELWIDTH 80
|
||
#define LANGUAGE_LTR
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// Context menus
|
||
// ============================================================================
|
||
|
||
// Rainmeter menu
|
||
#define STR_UPDATEAVAILABLE "Доступно обновление"
|
||
#define STR_MANAGE "Управление"
|
||
#define STR_ABOUT "О программе"
|
||
#define STR_HELP "Помощь"
|
||
#define STR_SKINS "Скины"
|
||
#define STR_NOSKINS "Нет доступных скинов"
|
||
#define STR_OPENFOLDER "Открыть директорию скина"
|
||
#define STR_DISABLEDRAGGING "Отключить перетаскивание"
|
||
#define STR_THEMES "Темы"
|
||
#define STR_NOTHEMES "Нет доступных тем"
|
||
#define STR_EDITSETTINGS "Изменить настройки"
|
||
#define STR_REFRESHALL "Обновить всё"
|
||
#define STR_LOGGING "Логгинг"
|
||
#define STR_SHOWLOGFILE "Показать Лог-Файл"
|
||
#define STR_STARTLOGGING "Запустить Лог"
|
||
#define STR_STOPLOGGING "Остановить Лог"
|
||
#define STR_DELETELOGFILE "Удалить Лог-Файл"
|
||
#define STR_DEBUGMODE "Режим Отладки"
|
||
#define STR_EXIT "Выход"
|
||
|
||
// Skin menu
|
||
#define STR_VARIANTS "Варианты"
|
||
#define STR_SETTINGS "Настройки"
|
||
#define STR_POSITION "Позиция"
|
||
#define STR_DISPLAYMONITOR "Дисплей Монитора"
|
||
#define STR_USEDEFAULTMONITOR "По умолчанию: Основной монитор"
|
||
#define STR_VIRTUALSCREEN "@0: Виртуальный"
|
||
#define STR_AUTOSELECTMONITOR "Авто определение на основе расположения окна"
|
||
#define STR_STAYTOPMOST "Оставаться Поверх"
|
||
#define STR_TOPMOST "Поверх Окон"
|
||
#define STR_NORMAL "Нормально"
|
||
#define STR_BOTTOM "Позади"
|
||
#define STR_ONDESKTOP "Рабочем столе"
|
||
#define STR_FROMRIGHT "Справа"
|
||
#define STR_FROMBOTTOM "Снизу"
|
||
#define STR_XASPERCENTAGE "Процентное отношение X"
|
||
#define STR_YASPERCENTAGE "Процентное отношение Y"
|
||
#define STR_TRANSPARENCY "Прозрачность"
|
||
#define STR_FADEIN "Проявление"
|
||
#define STR_FADEOUT "Затухание"
|
||
#define STR_HIDEONMOUSEOVER "Спрятать при наведении мыши"
|
||
#define STR_DRAGGABLE "Подвижность"
|
||
#define STR_SAVEPOSITION "Сохранять Позицию"
|
||
#define STR_SNAPTOEDGES "Зацепляться за края"
|
||
#define STR_CLICKTHROUGH "Не Кликабельно"
|
||
#define STR_KEEPONSCREEN "Оставаться на экране"
|
||
#define STR_MANAGESKIN "Управление скином"
|
||
#define STR_EDITSKIN "Редактировать Скин"
|
||
#define STR_REFRESHSKIN "Обновить Скин"
|
||
#define STR_UNLOADSKIN "Закрыть Скин"
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// Dialogs
|
||
// ============================================================================
|
||
|
||
#define STR_CLOSE "Закрыть"
|
||
|
||
// About dialog
|
||
#define STR_ABOUTRAINMETER "Про Rainmeter"
|
||
#define STR_LOG "Лог"
|
||
#define STR_MEASURES "Измерения"
|
||
#define STR_VARIABLES "Переменные"
|
||
#define STR_PLUGINS "Плагины"
|
||
#define STR_VERSION "Версия"
|
||
#define STR_TYPE "Тип"
|
||
#define STR_TIME "Время"
|
||
#define STR_SOURCE "Источник"
|
||
#define STR_MESSAGE "Сообщение"
|
||
#define STR_NAME "Имя"
|
||
#define STR_RANGE "Диапазон"
|
||
#define STR_VALUE "Значение"
|
||
#define STR_AUTHOR "Автор"
|
||
#define STR_ERROR "Ошибка"
|
||
#define STR_WARNING "Предупреждение"
|
||
#define STR_NOTICE "Уведомление"
|
||
#define STR_DEBUG "Отладка"
|
||
#define STR_CLEAR "Очистить"
|
||
#define STR_GETLATESTVERSION "Получить последнюю версию на <a href=""http://rainmeter.net"">rainmeter.net</a>."
|
||
#define STR_COPYRIGHTNOTICE "Распространяется под <a href=""http://www.gnu.org/licenses"">GNU GPL v2</a> лицензией."
|
||
#define STR_COPYTOCLIPBOARD "Скопировать в буфер обмена"
|
||
|
||
// Manage dialog
|
||
#define STR_MANAGERAINMETER "Управление Rainmeter"
|
||
#define STR_ACTIVESKINS "Активные скины"
|
||
#define STR_EXPAND "Развернуть"
|
||
#define STR_COLLAPSE "Свернуть"
|
||
#define STR_CREATERMSKIN "Создать .rmskin пакет..."
|
||
#define STR_OPENLOG "Открыть Лог"
|
||
#define STR_LOAD "Загрузить"
|
||
#define STR_UNLOAD "Закрыть"
|
||
#define STR_REFRESH "Обновить"
|
||
#define STR_EDIT "Изменить"
|
||
#define STR_AUTHORSC "Автор:"
|
||
#define STR_VERSIONSC "Версия:"
|
||
#define STR_LICENSESC "Лицензия:"
|
||
#define STR_INFORMATIONSC "Информация:"
|
||
#define STR_ADDMETADATA "<a>Добавить метаданные</a>"
|
||
#define STR_COORDINATESSC "Координаты:"
|
||
#define STR_POSITIONSC "Позиция:"
|
||
#define STR_LOADORDERSC "Порядок загрузки:"
|
||
#define STR_TRANSPARENCYSC "Прозрачность:"
|
||
#define STR_ONHOVERSC "При наведении:"
|
||
#define STR_DONOTHING "Ничего не делать"
|
||
#define STR_HIDE "Спрятать"
|
||
#define STR_SAVENEWTHEME "Сохранить новую тему"
|
||
#define STR_THEMEDESCRIPTION "Тема позволяет Вам сохранять текущую схему ваших Rainmeter скинов, и позволяет восстановить их позднее. Восстановление старой темы восстановит схему расположения, но не будет отменять изменения или обновления ваших скинов."
|
||
#define STR_SAVEASEMPTYTHEME "Сохранить как пустую тему"
|
||
#define STR_EXCLUDEUNUSEDSKINS "Исключить неиспользуемые скины"
|
||
#define STR_INCLUDEWALLPAPER "Добавить текущие обои рабочего стола"
|
||
#define STR_NAMESC "Имя:"
|
||
#define STR_SAVE "Сохранить"
|
||
#define STR_SAVEDTHEMES "Сохранённые темы"
|
||
#define STR_DELETE "Удалить"
|
||
#define STR_BACKUP "Бэкап"
|
||
#define STR_BACKUPDESCRIPTION "Резервное копирование позволяет полностью восстановить Rainmeter в предыдущее состояние, в том числе скины и статистику. В отличие от темы, установка резервной копии заменит все изменения и обновления ваших скинов на момент создания резервной копии."
|
||
#define STR_BACKUPE "Бэкап..."
|
||
#define STR_LANGUAGESC "Язык (Language):"
|
||
#define STR_EDITORSC "Редактор:"
|
||
#define STR_GENERAL "Основные"
|
||
#define STR_CHECKFORUPDATES "Проверять обновления"
|
||
#define STR_SHOWNOTIFAREAICON "Показывать значок в области уведомления"
|
||
#define STR_USED2D "Использовать D2D рендеринг"
|
||
#define STR_RESETSTATISTICS "Обнулить статистику"
|
||
#define STR_LOGTOFILE "Сохранять лог в файл"
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// Messages
|
||
// ============================================================================
|
||
|
||
#define STR_SETTINGSNOTWRITABLE "Невозможно записать в RainMeter.ini. Параметры не будут сохранены."
|
||
#define STR_SETTINGSMOVEFILE "Закройте Rainmeter и переместите файл настроек из:\n%1\n\nв:\n%2\n\nИли же, просто удалите файл (настройки будут утеряны) и он будет автоматически создан заново при следующем запуске."
|
||
#define STR_SETTINGSREADONLY "Убедитесь, что файлу не заданы свойства ''только для чтения'' и что папка доступна для записи. Этот файл расположен в:\n%1"
|
||
#define STR_THEMEALREADYEXISTS "Тема ""%1"" уже существует.\n\nВы хотите заменить ее?"
|
||
#define STR_THEMESAVEFAIL "Не удается сохранить тему:\n%1"
|
||
#define STR_THEMEDELETE "Вы уверены, что хотите удалить тему ""%1""?"
|
||
#define STR_LOGFILECREATEFAIL "Не удается создать лог файл:\n%1"
|
||
#define STR_LOGFILEDELETE "Вы действительно хотите удалить файл журнала (лог)?\n%1"
|
||
#define STR_NOAVAILABLESKINS "Нет доступных скинов в:\n%1"
|
||
#define STR_UNABLETOACTIVATESKIN "Не удалось активировать скин ""%1\\%2"": Файл не найден."
|
||
#define STR_UNABLETOREFRESHSKIN "Не удалось обновить скин ""%1\\%2"": Файл не найден."
|
||
#define STR_NEWVERSIONREQUIRED "Для работы скина ""%1\\%2"" требуется Rainmeter %3 или выше. Скачайте последнюю версию с rainmeter.net."
|
||
#define STR_NOMETERSINSKIN "Скин ""%1\\%2"" не содержит каких-либо значений и он будет деактивирован.\n\nФайл может быть поврежден или он не является скином вовсе."
|
||
#define STR_INCLUDEINFINITELOOP "Вы создали бесконечный цикл с @include. Пожалуйста, проверьте Ваш скин."
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// Notifications
|
||
// ============================================================================
|
||
|
||
#define STR_WELCOME "Добро пожаловать в Rainmeter"
|
||
#define STR_CLICKTOMANAGE "Нажмите на иконку Rainmeter для управления скиниамы и настройками."
|
||
#define STR_CLICKTODOWNLOAD "Нажмите здесь, чтобы загрузить Rainmeter %1."
|