rainmeter-studio/Language/Russian.nsh

32 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2012-03-14 19:18:19 +00:00
${LangFileString} WIN2KERROR "Rainmeter ${VER} не поддерживает Windows 2000. Чтобы использовать Rainmeter на Windows 2000, скачайте позднюю версию Rainmeter 2.0."
${LangFileString} WINXPS2ERROR "Для Rainmeter ${VER} требуется Windows XP SP2 или выше. Пожалуйста обновитесь до самого последнего SP и попробуйте снова."
${LangFileString} WIN2003SP1ERROR "Для Rainmeter ${VER} требуется Windows 2003 SP1 или выше. Пожалуйста обновитесь до самого последнего SP и попробуйте снова."
${LangFileString} ADMINERROR "Требуются права Администратора."
${LangFileString} LOGONERROR "Служба входа в систему не запущена."
${LangFileString} UACERROR "Не удается повысить."
${LangFileString} WRITEERROR "Портативный Rainmeter должен быть установлен в директории с полным доступом для чтения и записи (как обычный пользователь).$\nЕсли вы хотите установить Rainmeter в '$INSTDIR', вернитесь назад и выберите «Стандартная Установка».$\n$\nВ противном случае укажите другое расположение с полным доступом для чтения и записи."
${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc установка завершилась с кодом ошибки $0.$\n$\nВы можете попробовать загрузить Visual C++ 2010 SP1 $instArc распространяемый пакет вручную из http://rainmeter.net/redist$\n$\nНажмите кнопку OK для выхода."
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc установка завершилась с кодом ошибки $0.$\n$\nВы можете попробовать загрузить .NET $instArc распространяемый пакет вручную из http://rainmeter.net/redist$\n$\nНажмите кнопку OK для выхода."
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "Не удалось закрыть Rainmeter.$\n$\nПожалуйста закройте Rainmeter вручную и повторите попытку."
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "Файл настроек (Rainmeter.ini) расположен в папке установки. Нахождение его там может вызвать проблемы, если приложение используется несколькими пользователями или кем-либо с привилегиями пользователя с ограниченными правами.$\n$\nХотите переместить файл в папку для данных приложения?"
${LangFileString} SETTINGSMOVEERROR "Не удается переместить файл '$INSTDIR\Rainmeter.ini' в '$APPDATA\Rainmeter\Rainmeter.ini'."
${LangFileString} SELECTLANGUAGE "Пожалуйста выберете язык установщика."
${LangFileString} INSTALLOPTIONS "Настройки Установки"
${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Выберите дополнительные параметры установки"
${LangFileString} STANDARDINST "Стандартная установка (рекомендуеться)"
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Установить Rainmeter и загрузить необходимые библиотеки."
${LangFileString} PORTABLEINST "Портативная установка"
${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "Не выбирайте это, если вы не знаете, что вы делаете. Ярлыки не создадуться и .rmskin расширение будет не зарегистрировано. Может потребоваться вручную установить sVisual C++ 2010 и .NET 2.0 библиотеки."
${LangFileString} DESKTOPSHORTCUT "Добавить ярлык на рабочий стол"
${LangFileString} ALLUSERSSHORTCUT "Добавить ярлыки для всех пользователей"
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Запускать Rainmeter при старте системы"
${LangFileString} INSTALLDOTNET "Установить .NET 2.0 framework (рекомендуеться)"
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "Дополнительные настройки"
${LangFileString} RAINMETERVERSION "Версия Rainmeter"
${LangFileString} 32BIT "32-бит"
${LangFileString} 64BIT "64-бит"
${LangFileString} UNSTALLOPTIONS "Настройки Удаления"
${LangFileString} UNSTALLOPTIONSDESC "Выберите любые дополнительные опции"
${LangFileString} UNSTALLRAINMETER "Удалить Rainmeter"
${LangFileString} UNSTALLSETTINGS "Полностью удалить все личные настройки и файлы"
${LangFileString} UNSTALLSETTINGSDESC "(включая скины, темы, аддоны, параметры реестра и элементы меню Пуск)"