rainmeter-studio/Language/Danish.h

<EFBFBD><EFBFBD>#define NUM_BUTTONWIDTH           80
#define NUM_LABELWIDTH            90
#define LANGUAGE_LTR

// ============================================================================
// Context menus
// ============================================================================

// Rainmeter menu
#define STR_UPDATEAVAILABLE       "Opdatering tilg<00>ngelig"
#define STR_MANAGE                "Administrer"
#define STR_ABOUT                 "Om"
#define STR_HELP                  "Hj<00>lp"
#define STR_SKINS                 "Skind"
#define STR_NOSKINS               "Ingen tilg<00>ngelige skind"
#define STR_OPENFOLDER            "<00>bn mappe"
#define STR_DISABLEDRAGGING       "Deaktiver tr<00>k-og-slip"
#define STR_THEMES                "Temaer"
#define STR_NOTHEMES              "Ingen tilg<00>ngelige temaer"
#define STR_EDITSETTINGS          "Rediger indstillinger"
#define STR_REFRESHALL            "Opdater alt"
#define STR_LOGGING               "Log"
#define STR_SHOWLOGFILE           "Vis logfil"
#define STR_STARTLOGGING          "Start logning"
#define STR_STOPLOGGING           "Stop logning"
#define STR_DELETELOGFILE         "Slet logfil"
#define STR_DEBUGMODE             "Debug modus"
#define STR_EXIT                  "Afslut"

// Skin menu
#define STR_VARIANTS              "Varianter"
#define STR_SETTINGS              "Indstillinger"
#define STR_POSITION              "Position"
#define STR_DISPLAYMONITOR        "Visningsmonitor"
#define STR_USEDEFAULTMONITOR     "Brug standard: Prim<00>r monitor"
#define STR_VIRTUALSCREEN         "@0: Virtuel sk<00>rm"
#define STR_AUTOSELECTMONITOR     "Auto-valg baseret p<00> vinduesposition"
#define STR_STAYTOPMOST           "Forbliv <00>verst"
#define STR_TOPMOST               "<00>verst"
#define STR_NORMAL                "Normal"
#define STR_BOTTOM                "Bund"
#define STR_ONDESKTOP             "P<00> skrivebordet"
#define STR_FROMRIGHT             "Fra h<00>jre"
#define STR_FROMBOTTOM            "Fra bunden"
#define STR_XASPERCENTAGE         "X som procent"
#define STR_YASPERCENTAGE         "Y som procent"
#define STR_TRANSPARENCY          "Gennemsigtighed"
#define STR_FADEIN                "Indtoning"
#define STR_FADEOUT               "Udtoning"
#define STR_HIDEONMOUSEOVER       "Skjul ved mus over"
#define STR_DRAGGABLE             "Tr<00>kbar"
#define STR_SAVEPOSITION          "Gem position"
#define STR_SNAPTOEDGES           "Fastg<00>r til kanter"
#define STR_CLICKTHROUGH          "Klik igennem"
#define STR_KEEPONSCREEN          "Behold p<00> sk<00>rm"
#define STR_MANAGESKIN            "Administrer skind"
#define STR_EDITSKIN              "Rediger skind"
#define STR_REFRESHSKIN           "Opdater skind"
#define STR_UNLOADSKIN            "Deaktiver skind"

// ============================================================================
// Dialogs
// ============================================================================

#define STR_CLOSE                 "Luk"

// About dialog
#define STR_ABOUTRAINMETER        "Om Rainmeter"
#define STR_LOG                   "Log"
#define STR_MEASURES              "M<00>leenheder"
#define STR_VARIABLES             "Variabler"
#define STR_PLUGINS               "Plugin"
#define STR_VERSION               "Version"
#define STR_TYPE                  "Type"
#define STR_TIME                  "Tid"
#define STR_SOURCE                "Kilde"
#define STR_MESSAGE               "Meddelelse"
#define STR_NAME                  "Navn"
#define STR_RANGE                 "Interval"
#define STR_VALUE                 "V<00>rdi"
#define STR_AUTHOR                "Forfatter"
#define STR_ERROR                 "Fejl"
#define STR_WARNING               "Advarsel"
#define STR_NOTICE                "Bem<00>rkning"
#define STR_DEBUG                 "Debug"
#define STR_CLEAR                 "Ryd"
#define STR_GETLATESTVERSION      "Hent seneste version fra <a href=""http://rainmeter.net"">rainmeter.net</a>."
#define STR_COPYRIGHTNOTICE       "Distribueres under <a href=""http://www.gnu.org/licenses"">GNU GPL v2</a> licens."
#define STR_COPYTOCLIPBOARD       "Kopier til udklipsholder"

// Manage dialog
#define STR_MANAGERAINMETER       "Administrer Rainmeter"
#define STR_ACTIVESKINS           "Aktive skins"
#define STR_EXPAND                "Udvid"
#define STR_COLLAPSE              "Sammenfold"
#define STR_CREATERMSKIN          "Opret .rmskin pakke..."
#define STR_OPENLOG               "<00>bn log"
#define STR_LOAD                  "Aktiver"
#define STR_UNLOAD                "Deaktiver"
#define STR_REFRESH               "Opdater"
#define STR_EDIT                  "Rediger"
#define STR_AUTHORSC              "Forfatter:"
#define STR_VERSIONSC             "Version:"
#define STR_LICENSESC             "Licens:"
#define STR_INFORMATIONSC         "Information:"
#define STR_ADDMETADATA           "<a>Tilf<00>j metadata</a>"
#define STR_COORDINATESSC         "Koordinater:"
#define STR_POSITIONSC            "Position:"
#define STR_LOADORDERSC           "Indl<00>sningsr<00>kkef<00>lge:"
#define STR_TRANSPARENCYSC        "Gennemsigtighed:"
#define STR_ONHOVERSC             "Ved mus over:"
#define STR_DONOTHING             "G<00>r ingenting"
#define STR_HIDE                  "Skjul"
#define STR_SAVENEWTHEME          "Gem nyt tema"
#define STR_THEMEDESCRIPTION      "Et tema lader dig gemme det nuv<00>rende layout for dine Rainmeter skind og genetablere dem p<00> et senere tidspunkt. Genetablering af et <00>ldre tema vil genetablere layoutet, men ikke fortryde eller <00>ndre p<00> rettelser i dine skind."
#define STR_SAVEASEMPTYTHEME      "Gem som et tomt tema"
#define STR_EXCLUDEUNUSEDSKINS    "Udelad ubrugte skins"
#define STR_INCLUDEWALLPAPER      "Inkluder nuv<00>rende baggrundsbillede"
#define STR_NAMESC                "Navn:"
#define STR_SAVE                  "Gem"
#define STR_SAVEDTHEMES           "Gemte temaer"
#define STR_DELETE                "Slet"
#define STR_BACKUP                "Sikkerhedskopi"
#define STR_BACKUPDESCRIPTION     "En sikkerhedskopi lader dig gemme en komplet kopi af din ops<00>tning, inklusive skind og statistikker. Til forskel fra et tema vil en genetablering af en backup erstatte alle redigeringer og opdateringer p<00> dine skind siden backuppen blev gemt."
#define STR_BACKUPE               "Sikkerhedskopi..."
#define STR_LANGUAGESC            "Sprog (Language):"
#define STR_EDITORSC              "Editor:"
#define STR_GENERAL               "Generelt"
#define STR_CHECKFORUPDATES       "S<00>g efter opdateringer"
#define STR_SHOWNOTIFAREAICON     "Vis ikon i meddelelsesomr<00>de"
#define STR_USED2D                "Anvend D2D-gengivelse"
#define STR_RESETSTATISTICS       "Nulstil statistikker"
#define STR_LOGTOFILE             "Log til fil"

// ============================================================================
// Messages
// ============================================================================

#define STR_SETTINGSNOTWRITABLE   "Rainmeter.ini er ikke skrivbar. Indstillinger vil ikke blive gemt."
#define STR_SETTINGSMOVEFILE      "Luk Rainmeter og flyt indstillingsfilen fra:\n%1\n\ntil:\n%2\n\nAlternativt kan du slette filen (indstillinger vil g<00> tabt), s<00> genoprettes filen ved n<00>ste genstart."
#define STR_SETTINGSREADONLY      "Kontroller at filen ikke er skrivebeskyttet og at der kan skrives til mappen. Filen kan findes her:\n%1"
#define STR_THEMEALREADYEXISTS    "Temaet ""%1"" findes allerede.\n\n<00>nsker du at erstatte det?"
#define STR_THEMESAVEFAIL         "Kunne ikke gemme tema:\n%1"
#define STR_THEMEDELETE           "Er du sikker p<00> du vil slette temaet ""%1""?"
#define STR_LOGFILECREATEFAIL     "Kunne ikke oprette logfil:\n%1"
#define STR_LOGFILEDELETE         "Er du sikker p<00> du vil slette logfilen?\n%1"
#define STR_NOAVAILABLESKINS      "Der er ingen tilg<00>ngelige skind i:\n%1"
#define STR_UNABLETOACTIVATESKIN  "Kunne ikke aktivere skind ""%1\\%2"": Fil ikke fundet."
#define STR_UNABLETOREFRESHSKIN   "Kunne ikke opdatere skind ""%1\\%2"": Fil ikke fundet."
#define STR_NEWVERSIONREQUIRED    "Skindet ""%1\\%2"" kr<00>ver Rainmeter %3 eller nyere. Hent den seneste version fra rainmeter.net."
#define STR_NOMETERSINSKIN        "Skindet ""%1\\%2"" indeholder ikke nogen meters og vil blive deaktiveret.\n\nFilen kan v<00>re skadet eller det er ikke et gyldigt skind."
#define STR_INCLUDEINFINITELOOP   "Du har skabt en uendelig l<00>kke med @include. Kontroller venligst dit skin."

// ============================================================================
// Notifications
// ============================================================================

#define STR_WELCOME               "Velkommen til Rainmeter"
#define STR_CLICKTOMANAGE         "Klik p<00> Rainmeter-ikonet for at administrere skind og indstillinger."
#define STR_CLICKTODOWNLOAD       "Klik her for at hente Rainmeter %1."